{"id":1206,"date":"2009-04-24T16:45:31","date_gmt":"2009-04-24T14:45:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tw24.info\/?p=1206"},"modified":"2009-04-24T16:45:31","modified_gmt":"2009-04-24T14:45:31","slug":"freitagsraetsel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tw24.net\/?p=1206","title":{"rendered":"Freitagsr\u00e4tsel"},"content":{"rendered":"

Freitag<\/i> hei\u00dft ein Wochenblatt<\/i>, das sp\u00e4testens seit einem Relaunch<\/i> zu Jahresbeginn nichts unversucht l\u00e4\u00dft, sich bei einer Klientel<\/i> anzubiedern, die das HJ-<\/strike>FDJ-Blatt Junge Welt<\/i> als eine Tageszeitung<\/i> zu sch\u00e4tzen wei\u00df. Der „neue“ Freitag<\/i> kooperiert mit dem britischen Guardian<\/i>, dessen Nahost-Berichterstattung<\/i> sich ungef\u00e4hr gar nicht von jener der Jungen Welt<\/i> unterscheidet, und l\u00e4\u00dft vorzugsweise Geistesgr\u00f6\u00dfen<\/i> zu Wort kommen wie den bei linken<\/i> wie rechten „Israelkritikern“<\/i> gleicherma\u00dfen beliebten Uri Avnery<\/i> oder einen Rudolf Walther<\/i>, der unter der \u00dcberschrift „Was genau sagte Ahmadinedschad in Genf?“<\/a><\/i> wohl einen bestimmt ganz, ganz mutigen Text<\/i> erbrochen hat.<\/p>\n

Seine Frage<\/i> kann erwartungsgem\u00e4\u00df der Rudolf Walther<\/i> nicht beantworten. Und das hat auch einen Grund, den er so beschreibt<\/i>:<\/p>\n

„Und was genau sagte Ahmadinedschad jetzt in Genf? Das ist nicht leicht herauszufinden. Keine einzige gro\u00dfe Zeitung druckte auch nur Ausz\u00fcge der Rede.“<\/i><\/p><\/blockquote>\n

War da vielleicht jene Lobby<\/i> am Werk<\/i>, welche mindestens die „gro\u00dfen Zeitungen“<\/i> kontrolliert? Oder ist Rudolf Walther<\/i> schlicht zu dumm, beim Partnerblatt The Guardian<\/i> nachzuschauen, das immerhin ein offizielles Redemanuskript<\/a><\/i> anbietet? Ist der Autor<\/i> des Freitag<\/i> damit \u00fcberfordert, eine Suchmaschine<\/i> seiner Wahl zu befragen? Er h\u00e4tte auch eine Mitschrift<\/a><\/i> des UN-Webcasts<\/i> finden k\u00f6nnen. Wie einfach dagegen ist es, die eigene Inkompetenz<\/i> mit den Worten zu camouflieren<\/i>, „keine einzige gro\u00dfe Zeitung druckte auch nur Ausz\u00fcge der Rede.“<\/i> Weshalb denn auch? Es geht Rudolf Walther<\/i> ja vielmehr darum, was Mahmoud Ahmadinejad<\/i>, offenbar ein Demokrat<\/i> allererster G\u00fcte, der „sich bald den W\u00e4hlern stellen“<\/i> mu\u00df, verhinderte<\/i>:<\/p>\n

„Die israelische Regierung ihrerseits verhindert seit Jahren, dass \u00fcber ihr Besatzungsregime, das seit dem Mauerbau und den damit verbundenen Schikanen f\u00fcr die pal\u00e4stinensischen Bev\u00f6lkerung immer mehr dem s\u00fcdafrikanischen Apartheid-Regime gleicht, diskutiert wird.<\/p>\n

Au\u00dfer den m\u00e4chtigen, aber nicht sehr zahlreichen Verb\u00fcndeten der israelischen Regierung ist der Lautsprecher Ahmadinedschad der zuverl\u00e4ssigste Partner beim Verhindern einer Debatte dieses Besatzungsregime. [sic!]“<\/i><\/p><\/blockquote>\n

Liest Rudolf Walther<\/i> die S\u00fcddeutsche Zeitung<\/i>? Assoziiert er mit dem K\u00fcrzel FAZ<\/i> eine „Zeitung f\u00fcr Deutschland“<\/i>? Bl\u00e4ttert er im Guardian<\/i>, der New York Times<\/i>? Vielleicht ist aber die Apothekenrundschau<\/i> eine jener „gro\u00dfen Zeitungen“<\/i>, die Rudolf Walther<\/i> meint, wenn er eine „Debatte“<\/i> \u00fcber „dieses Besatzungsregime“<\/i> vermi\u00dft. Wie ist das eigentlich im Freitag<\/i>? Und wie soll das \u00fcberhaupt gehen, wenn doch Mahmoud Ahmedinejad<\/i> in der Tat keine Gelegenheit ausl\u00e4\u00dft, „Debattenbeitr\u00e4ge“<\/i> \u00fcber die Untaten der Zionisten<\/i> abzuliefern? Wer an Israels<\/i> Grenzen eine „Apartheidmauer“<\/i> halluziniert, der sieht an anderer Stelle den Wald vor lauter B\u00e4umen nicht.<\/p>\n

Nachdem also herausgearbeitet wurde, welch schlimmer Debattenverhinderer Mahmoud Ahmadinejad<\/i> ist, mu\u00df er aber auch gelobt werden von Rudolf Walther<\/i>. Und zwar f\u00fcr das, was er, der Pr\u00e4sident<\/i> der Islamischen Republik Iran<\/i>, in Genf<\/i> nicht<\/i> gesagt hat.<\/p>\n

„Sicher ist, dass Ahmadinedschad nicht den Holocaust leugnete, wie einzelne Medien kolportierten, sondern, so berichtete es die NZZ, vom ‚Missbrauch des Holocausts‘ warnte. [sic!]“<\/i><\/p><\/blockquote>\n

Und das, so Rudolf Walther<\/i>, sei sogar „gelegentlich n\u00f6tig“<\/i>. Gut, da\u00df es Mahmoud Ahmadinejad<\/i> gibt, der auch etwas anderes nicht<\/i> gesagt hat, wie Rudolf Walther<\/i> herausfand:<\/p>\n

„Im M\u00e4rz 2008 soll der iranische Pr\u00e4sident gesagt haben ‚Israel must be wiped off the map‘ (Israel muss von der Landkarte weggewischt werden). [..] Das Problem jenes Satzes \u2013 er wurde erfunden. Die sprachkundige Wissenschaftlerin Katajun Amirpur hat genau hingesehen. Von ‚Landkarte‘ und ‚wegwischen‘ redete der iranische Pr\u00e4sident nirgends.“<\/i><\/p><\/blockquote>\n

Das „Problem“<\/i> jenes Satzes ist in der Tat, da\u00df er erfunden<\/i> wurde, und zwar von Ausdenker Mahmoud Ahmadinejad<\/i> und weitergegeben beispielsweise von der staatlichen iranischen IRIB<\/i>:<\/p>\n

\"irib\"<\/a>Doch zur\u00fcck nach Genf<\/i>. Dort also „[verlasen] der greise Elie Wiesel und der Skandalisierungsexperte Bernard-Henri L\u00e9vy [..] vor laufenden Kameras ganz alte Textbausteine“<\/i>, w\u00e4hrend Mahmoud Ahmadinejad<\/i> nicht<\/i> den Holocaust<\/i> leugnete und dar\u00fcber hinaus etwas sagte, das Rudolf Walther<\/i> nicht einmal in Ausz\u00fcgen in „gro\u00dfen Zeitungen“<\/i> zu finden vermochte. Da ist es schon verzwickt, herauszufinden, „was genau sagte Ahmadinedschad in Genf?“<\/i> Einer, den Rudolf Walther<\/i> schlie\u00dflich als „Nahost-Experte“<\/i> einf\u00fchrt, hilft auch nicht wirklich weiter. Dieser, er hei\u00dft Arnold Hottinger<\/i>, n\u00e4mlich erkl\u00e4rte „in einem Interview mit dem Schweizer Tagesanzeiger, Ahmadinejad habe ’sich in Sachen Holocaust gem\u00e4\u00dfigt'“<\/i> und sei „nicht der Teufel, zu dem er gestempelt wird“<\/i>. Sondern einer, der „auf Punkte [hinweist], die diskutiert werden m\u00fcssen \u2013 etwa die Staatsgr\u00fcndung Israels.“<\/i> Und zwar so:<\/p>\n

„Ahmadinejad: Israel must be wiped off the map“<\/i><\/p><\/blockquote>\n

Oder war das jetzt der Arnold Hottinger<\/i>? Was genau will Rudolf Walther<\/i> im Freitag<\/i> sagen?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Freitag hei\u00dft ein Wochenblatt, das sp\u00e4testens seit einem Relaunch zu Jahresbeginn nichts unversucht l\u00e4\u00dft, sich bei einer Klientel anzubiedern, die das HJ-FDJ-Blatt Junge Welt als eine Tageszeitung zu sch\u00e4tzen wei\u00df. Der „neue“ Freitag kooperiert mit dem britischen Guardian, dessen Nahost-Berichterstattung sich ungef\u00e4hr gar nicht von jener der Jungen Welt unterscheidet, und l\u00e4\u00dft vorzugsweise Geistesgr\u00f6\u00dfen zu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}