{"id":2488,"date":"2010-09-14T19:13:40","date_gmt":"2010-09-14T17:13:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tw24.info\/?p=2488"},"modified":"2010-09-14T19:13:40","modified_gmt":"2010-09-14T17:13:40","slug":"luegen-gegen-israel-ein-ard-journalist-bei-der-arbeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tw24.net\/?p=2488","title":{"rendered":"L\u00fcgen gegen Israel: Ein ARD-&#8222;Journalist&#8220; bei der Arbeit"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\tErst j\u00fcngst <a href=\"http:\/\/www.tw24.info\/?p=2474\">fielen<\/a> <i>Sebastian Engelbrecht<\/i> und <i>Richard C. Schneider<\/i>, <i>Nahost-&#8222;Korrespondenten&#8220;<\/i> der <i>ARD<\/i>, durch ein wohl mehr als gespanntes Verh\u00e4ltnis zur <i>Realit\u00e4t<\/i> auf. Sie hatten &#8211; und tun dies noch &#8211; die L\u00fcge verbreitet, <i>j\u00fcdische &#8222;Siedler&#8220;<\/i> ignorierten das Ausbaumoratorium f\u00fcr <i>&#8222;Siedlungen&#8220;<\/i> in <i>Jud\u00e4a<\/i> und <i>Samaria<\/i>, mit dessen Verk\u00fcndung vor rund zehn Monaten die Regierung <i>Israels<\/i> das Zustandekommen direkter <i>&#8222;Friedensgespr\u00e4che&#8220;<\/i> mit der <i>PA<\/i> f\u00f6rdern wollte.<\/p>\n<p> <i>Sebastian Engelbrecht<\/i> bleibt sich treu und l\u00fcgt munter weiter &#8211; diesmal sogar noch offenkundiger als vor wenigen Tagen. Am 8. September, <a href=\"http:\/\/www.tw24.info\/?p=2473\">vor gut<\/a>  einer Woche also, <a href=\"http:\/\/www.maannews.net\/eng\/ViewDetails.aspx?ID=314169\">erkl\u00e4rte<\/a> <i>Saeb Erekat<\/i>, der <i>&#8222;Chefunterh\u00e4ndler&#8220;<\/i> der <i>PA<\/i>, nach Angaben der <i>&#8222;pal\u00e4stinensischen&#8220; Maan News Agency<\/i>, wie sein Auftritt in <i>Werbespots<\/i> der <i>Geneva Initiative<\/i>, die im <i>israelischen<\/i> Fernsehen ausgestrahlt wurden, ganz gewi\u00df <i>nicht<\/i> gemeint sei:<\/p>\n<blockquote><p><i>&#8222;The negotiations official said of the video that &#8218;Unfortunately, my statements were changed and contextualized as if I were apologizing to the Israeli nation [..].&#8216; [..] The <b>video, removed<\/b> from YouTube but still available on the sponsoring organization&#8217;s website, was part of a series hosting Palestinian officials, in an attempt to &#8218;create a consensus with the [Israeli] public and then mobilize the leadership and create a real peace partner,&#8216; Director-General of the Palestinian Geneva Initiative Nidal Foqaha told Ma&#8217;an.&#8220;<\/i><\/p><\/blockquote>\n<p>Doch nicht nur <i>Saeb Erekat<\/i> wollte nicht mehr werben f\u00fcr sich als <i>&#8222;Partner f\u00fcr Frieden&#8220;<\/i>. Auch <i>Abu Mazen<\/i>, <i>&#8222;Pal\u00e4stinenserpr\u00e4sident&#8220;<\/i>, und <i>Salam Fayyad<\/i>, <i>&#8222;Premierminister&#8220;<\/i> der <i>PA<\/i>, zogen ihre <i>&#8222;Unterst\u00fctzung&#8220;<\/i> der <i>Geneva Initiative<\/i> zur\u00fcck:<\/p>\n<blockquote><p><i>&#8222;On Tuesday, President Mahmoud Abbas and Prime Minister Salam Fayyad both asked that the NGO <b>remove its photos<\/b> from the ad campaign, saying the images &#8211; part of a collage representing the peace negotiations team &#8211; were used without their permission. <b>Neither official has agreed to make a recording for the campaign<\/b>, though two other negotiations officials made clips launched simultaneously with Erekat&#8217;s.&#8220;<\/i><\/p><\/blockquote>\n<p>Sp\u00e4testens seit dem vergangenen <i>Donnerstag<\/i> mu\u00df man die <i>Spots<\/i> und Anzeigen der <i>Geneva Initiative<\/i>, in denen <i>Saeb Erekat<\/i>, <i>Salam Fayyad<\/i> und <i>Abu Mazen<\/i> auftreten, als F\u00e4lschung betrachten, mindestens aber als <i>umstritten<\/i>. Die Unterst\u00fctzung derer, die in ihnen pr\u00e4sentiert werden, jedenfalls haben sie erkennbar nicht mehr. Und doch tut <i>Sebastian Engelbrecht<\/i>, als sei seit Dienstag bzw. Mittwoch der vergangenen Woche nichts geschehen, wenn er <i>heute<\/i> einen <a href=\"http:\/\/ondemand-mp3.dradio.de\/file\/dradio\/2010\/09\/14\/dlf_20100914_0513_37893903.mp3\">Beitrag<\/a> so einleitet:<\/p>\n<blockquote><p><i>&#8222;&#8218;Wir sind eure Partner &#8211; und Ihr?&#8216; So lautet die neueste hebr\u00e4ische Schlagzeile auf Werbeplakaten in den Stra\u00dfen von Tel Aviv. Daneben Bilder pal\u00e4stinensischer Politiker, die zur Verhandlungsdelegation unter F\u00fchrung von Pal\u00e4stinenserpr\u00e4sident Mahmoud Abbas geh\u00f6ren. Auch im Internet versuchen die Pal\u00e4stinenser, die israelische Bev\u00f6lkerung f\u00fcr den neuen Dialog zu interessieren.<\/p>\n<p>Auf der Internet-Seite der &#8218;Genfer Initiative&#8216;, einer israelisch-pal\u00e4stinensischen Friedensinitiative, wirbt zum Beispiel Chefunterh\u00e4ndler Saeb Erekat um das Vertrauen der Israelis.<\/p>\n<p>&#8218;Ich gr\u00fc\u00dfe Sie in Israel, ich wei\u00df, wir haben Sie entt\u00e4uscht. Ich wei\u00df, da\u00df wir in den letzten 19 Jahren unf\u00e4hig waren, Frieden zu schlie\u00dfen. Ich wei\u00df, da\u00df die Mehrheit der Israelis noch immer an eine Zweistaatenl\u00f6sung glaubt, so wie es die Mehrheit des pal\u00e4stinensischen Volkes tut. Ich bin einer von denen, die dabei waren, ich wei\u00df, da\u00df Frieden m\u00f6glich ist. Es ist machbar, und es wird geschehen. Wir werden es schaffen. Ich bin Ihr Partner. Sind Sie mein Partner?'&#8220;<\/i><\/p><\/blockquote>\n<p><i>Sebastian Engelbrecht<\/i> erw\u00e4hnt nicht, da\u00df die <i>Geneva Initiative<\/i> Werbespots und Anzeigen mit <i>israelischen<\/i> Politikern, die zu ihrem <i>Engagement<\/i> stehen, verantwortet. Er vergi\u00dft auch, dar\u00fcber zu berichten, da\u00df diese <i>Spots<\/i> entgegen anderslautender Vereinbarungen bislang <i>nicht<\/i> im Fernsehen der <i>PA<\/i> ausgestrahlt wurden. Geschenkt. <i>\u00c4quidistanz<\/i> mit Blick auf alle Seiten ist von einem <i>ARD<\/i>&#8211;<i>&#8222;Journalisten&#8220;<\/i> nicht zu erwarten. Sein Loblied ausgerechnet auf <i>Saeb Erekat<\/i> freilich wiegt vor diesem Hintergrund noch schwerer.<\/p>\n<p>Es ist &#8211; eine dreiste L\u00fcge. <i>Saeb Erekat<\/i>, der dies erkl\u00e4rterma\u00dfen nicht sein will, wird dargestellt als ein <i>Verhandlungspartner<\/i>, der an die B\u00fcrger <i>Israels<\/i> sich wendet und bei ihnen f\u00fcr einen <i>Frieden<\/i> wirbt, w\u00e4hrend die <i>israelische<\/i> Politik kaltschn\u00e4uzig diese Bem\u00fchungen hintertreibt, weil sie das in zwei Wochen auslaufende <i>Ausbau-Moratorium<\/i> nicht verl\u00e4ngern will. Die <i>&#8222;Pal\u00e4stinenser&#8220;<\/i> werden wahrheitswidrig als rastlose <i>Friedenstauben<\/i> pr\u00e4sentiert, <i>Israels<\/i> Politiker hingegen als Gegner eines <i>Friedens<\/i>.<\/p>\n<p>F\u00fcr beides gibt es keine Belege, f\u00fcr ersteres <i>f\u00e4lscht<\/i> <i>Sebastian Engelbrecht<\/i> sie sich sogar noch auf durchschaubare Weise zurecht, indem er bewu\u00dft auf wenigstens <i><a href=\"http:\/\/www.almanar.com.lb\/newssite\/NewsDetails.aspx?id=153530&#038;language=en\">umstritten<\/a><\/i> zu nennendes Material zur\u00fcckgreift. Ist ein solcher <i>&#8222;Journalist&#8220;<\/i> f\u00fcr die <i>ARD<\/i> und ihre Anstalten tragbar?\t\t\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erst j\u00fcngst fielen Sebastian Engelbrecht und Richard C. Schneider, Nahost-&#8222;Korrespondenten&#8220; der ARD, durch ein wohl mehr als gespanntes Verh\u00e4ltnis zur Realit\u00e4t auf. Sie hatten &#8211; und tun dies noch &#8211; die L\u00fcge verbreitet, j\u00fcdische &#8222;Siedler&#8220; ignorierten das Ausbaumoratorium f\u00fcr &#8222;Siedlungen&#8220; in Jud\u00e4a und Samaria, mit dessen Verk\u00fcndung vor rund zehn Monaten die Regierung Israels das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2488\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tw24.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}